Meeting a new neighbour جار جديد
Emma has just moved in. Her neighbour Faisal says hello on the stairs. A conversation in Saudi Arabic (Hijazi, as said in Jeddah) from Level 1: Bidaya.
- Faisal: السلام عليكم
as-salaamu ’alaykum
Peace be upon you. - Emma: وعليكم السلام
wa ’alaykum as-salaam
And peace be upon you. - Faisal: أهلين، أنا فيصل، جارِك
ahleen, ana faisal, jaarik
Hi, I'm Faisal, your neighbour. - Emma: تشرّفنا، أنا إيما
tsharrafna, ana emma
Nice to meet you, I'm Emma. - Faisal: من فين إنتِ؟
min feen inti?
Where are you from? - Emma: من بريطانيا
min britaanya
From Britain. - Faisal: حيّاكِ الله! أي شي تحتاجيه قوليلي
hayyaaki allah! ay shay tihtaajeeh guleeli
Welcome! Anything you need, just tell me. - Emma: شكراً، الله يعافيك
shukran, allah y’aafeek
Thank you, that's kind.