Work and office in Saudi Arabic الشغل والمكتب
180 words for work and office in spoken Saudi Arabic. Each word is labelled Riyadh, Jeddah or All Saudi, with the Arabic script, an easy spelling guide and its English meaning. On the full site you can hear every word, save it as a TikTok card and practise in sets of 24.
| English | Arabic | How to say it | Where it’s said |
|---|---|---|---|
| Working hours, work | دوام | dawaam | All Saudi |
| Mobile phone | جوال | jawwaal | All Saudi |
| Manager, boss | مدير | mudeer | All Saudi |
| Meeting | اجتماع | ijtimaa’ | All Saudi |
| Vacation, day off | إجازة | ijaaza | All Saudi |
| Salary | راتب | raatib | All Saudi |
| Hello (on the phone) | ألو | aloo | All Saudi |
| Who's speaking? | مين معايا؟ | meen ma’aaya? | All Saudi |
| One moment | لحظة | lahza | All Saudi |
| I arrived | وصلت | wsilt | All Saudi |
| I'm on the way | في الطريق | fit-tareeg | All Saudi |
| Traffic jam, crowded | زحمة | zahma | All Saudi |
| company | شركة | sharika | All Saudi |
| office | مكتب | maktab | All Saudi |
| employee | موظّف | muwazzaf | All Saudi |
| colleague | زميل | zameel | All Saudi |
| client | عميل | ’ameel | All Saudi |
| contract | عقد | ’agd | All Saudi |
| signature | توقيع | tawgee’ | All Saudi |
| file | ملف | malaff | All Saudi |
| paper | ورقة | waraga | All Saudi |
| pen | قلم | galam | All Saudi |
| printer | طابعة | taab’a | All Saudi |
| إيميل | eemeel | All Saudi | |
| interview | مقابلة | mugaabala | All Saudi |
| CV | سيرة ذاتية | seera zaatiyya | All Saudi |
| job | وظيفة | wazeefa | All Saudi |
| work | شغل | shughl | All Saudi |
| promotion | ترقية | targiya | All Saudi |
| resignation | استقالة | istigaala | All Saudi |
| sick leave | إجازة مرضية | ijaaza maradiyya | All Saudi |
| project | مشروع | mashroo’ | All Saudi |
| task | مهمّة | mahamma | All Saudi |
| report | تقرير | tagreer | All Saudi |
| deadline | موعد نهائي | maw’id nihaa’i | All Saudi |
| team | فريق | fareeg | All Saudi |
| experience | خبرة | khibra | All Saudi |
| training | تدريب | tadreeb | All Saudi |
| overtime | عمل إضافي | ’amal idaafi | All Saudi |
| housing allowance | بدل سكن | badal sakan | All Saudi |
| health insurance | تأمين طبّي | ta’meen tibbi | All Saudi |
| annual leave | إجازة سنوية | ijaaza sanawiyya | All Saudi |
| end-of-service payment | نهاية خدمة | nihaayat khidma | All Saudi |
| commission | عمولة | ’umoola | All Saudi |
| bonus, reward | مكافأة | mukaafa’a | All Saudi |
| salary deduction | خصم من الراتب | khasm min ar-raatib | All Saudi |
| part-time | دوام جزئي | dawaam juz’i | All Saudi |
| full-time | دوام كامل | dawaam kaamil | All Saudi |
| remote (work) | عن بعد | ’an bu’d | All Saudi |
| department | قسم | gism | All Saudi |
| human resources | الموارد البشرية | al-mawaarid al-bashariyya | All Saudi |
| accounting | محاسبة | muhaasaba | All Saudi |
| sales | مبيعات | mabee’aat | All Saudi |
| marketing | تسويق | tasweeg | All Saudi |
| customer service | خدمة العملاء | khidmat al-’umalaa’ | All Saudi |
| management | إدارة | idaara | All Saudi |
| general manager | مدير عام | mudeer ’aam | All Saudi |
| boss, president | رئيس | ra’ees | All Saudi |
| assistant | مساعد | musaa’id | All Saudi |
| trainee, intern | متدرّب | mitdarrib | All Saudi |
| secretary | سكرتير | sikirteer | All Saudi |
| presentation | عرض تقديمي | ’ard tagdeemi | All Saudi |
| agreement | اتفاقية | ittifaagiyya | All Saudi |
| deal | صفقة | safga | All Saudi |
| goal, target | هدف | hadaf | All Saudi |
| result | نتيجة | nateeja | All Saudi |
| plan | خطّة | khitta | All Saudi |
| experience; trial | تجربة | tajriba | All Saudi |
| note, remark | ملاحظة | mulaahaza | All Saudi |
| achievement | إنجاز | injaaz | All Saudi |
| work pressure | ضغط شغل | daght shughl | All Saudi |
| fingerprint clock-in | بصمة | basma | All Saudi |
| online meeting | اجتماع أونلاين | ijtimaa’ onlaayn | All Saudi |
| on-call shift | مناوبة | munaawaba | All Saudi |
| break | بريك | brayk | All Saudi |
| working hours | ساعات العمل | saa’aat al-’amal | All Saudi |
| pay rise | زيادة راتب | ziyaadat raatib | All Saudi |
| line manager | مدير مباشر | mudeer mubaashir | All Saudi |
| colleagues | زملاء | zumalaa’ | All Saudi |
| warning (at work) | إنذار | inzaar | All Saudi |
| maternity leave | إجازة أمومة | ijaazat umooma | All Saudi |
| transport allowance | بدل نقل | badal nagl | All Saudi |
| to apply for a job | يقدّم على وظيفة | yigaddim ’ala wazeefa | All Saudi |
| to be fired | ينفصل | yinfisil | All Saudi |
| to get hired | يتوظّف | yitwazzaf | All Saudi |
| go to work, be at work | داوم | daawim | All Saudi |
| official working hours | دوام رسمي | dawaam rasmi | All Saudi |
| late for work | متأخر على الدوام | mit’akhkhir ’ala d-dawaam | All Saudi |
| early for work | بدري على الدوام | badri ’ala d-dawaam | All Saudi |
| errand, trip | مشوار | mishwaar | All Saudi |
| I have an errand | عندي مشوار | ’indi mishwaar | All Saudi |
| government paperwork | معاملة حكومية | mu’aamala hukoomiyya | All Saudi |
| formal email | إيميل رسمي | eemayl rasmi | All Saudi |
| attachment | مرفق | murfag | All Saudi |
| draft | مسودة | musawwada | All Saudi |
| copy | نسخة | nuskha | All Saudi |
| to scan | يمسح ضوئي | yimsah daw’i | All Saudi |
| emergency meeting | اجتماع طارئ | ijtimaa’ taari’ | All Saudi |
| agenda | جدول أعمال | jadwal a’maal | All Saudi |
| meeting minutes | محضر اجتماع | mahdar ijtimaa’ | All Saudi |
| approval | موافقة | muwaafaga | All Saudi |
| rejection | رفض | rafd | All Saudi |
| project budget | ميزانية المشروع | meezaaniyyat al-mashroo’ | All Saudi |
| price quote | عرض سعر | ’ard si’r | All Saudi |
| tax invoice | فاتورة ضريبية | faatoora dareebiyya | All Saudi |
| basic salary | راتب أساسي | raatib asaasi | All Saudi |
| allowances | بدلات | badalaat | All Saudi |
| incentives | حوافز | hawaafiz | All Saudi |
| evaluation | تقييم | tageem | All Saudi |
| job interview | مقابلة شخصية | mugaabla shakhsiyya | All Saudi |
| temporary contract | عقد مؤقت | ’agd mu’aggat | All Saudi |
| probation period | فترة تجربة | fatrat tajriba | All Saudi |
| he resigned | استقال | istagaal | All Saudi |
| he got promoted | ترقّى | targga | All Saudi |
| my (female) colleague | زميلتي | zameelati | All Saudi |
| my (female) boss | مديرتي | mudeerati | All Saudi |
| office computer | كمبيوتر المكتب | kombyootar al-maktab | All Saudi |
| Excel file | ملف إكسل | malaff eksel | All Saudi |
| spreadsheet | جدول بيانات | jadwal bayaanaat | All Saudi |
| PDF file | ملف بي دي إف | malaff bee dee ef | All Saudi |
| Wi-Fi password | كلمة مرور الشبكة | kalimat muroor ash-shabaka | All Saudi |
| to send an email | يرسل إيميل | yirsil eemayl | All Saudi |
| to reply to the email | يرد على الإيميل | yirudd ’ala l-eemayl | All Saudi |
| to book a meeting room | يحجز قاعة | yihjiz gaa’a | All Saudi |
| meeting room | قاعة اجتماعات | gaa’at ijtimaa’aat | All Saudi |
| projector | بروجكتر | brojektar | All Saudi |
| display screen | شاشة عرض | shaashat ’ard | All Saudi |
| notebook | دفتر ملاحظات | daftar mulaahazaat | All Saudi |
| sticky note | ورقة لاصقة | waraga laasiga | All Saudi |
| pin | دبوس | dabboos | All Saudi |
| safe | خزنة | khazna | All Saudi |
| access card | كرت الدخول | kart ad-dukhool | All Saudi |
| the fingerprint scanner didn’t work | البصمة ما اشتغلت | al-basma ma ishtaghalat | All Saudi |
| deadline | موعد تسليم | maw’id tasleem | All Saudi |
| lots of work | شغل كثير | shughl kateer | All Saudi |
| tasks | مهام | mahaamm | All Saudi |
| priorities | أولويات | awlawiyyaat | All Saudi |
| to delegate | يفوّض | yifawwid | All Saudi |
| to follow up on work | يتابع الشغل | yitaabi’ ash-shughl | All Saudi |
| to finish the work | يخلّص الشغل | yikhallis ash-shughl | All Saudi |
| to coordinate | ينسّق | yinassig | All Saudi |
| to give a presentation | يقدّم عرض | yigaddim ’ard | All Saudi |
| business | بزنس | biznis | All Saudi |
| small business | مشروع صغير | mashroo’ sagheer | All Saudi |
| freelance | فري لانس | free lans | All Saudi |
| new client | عميل جديد | ’ameel jadeed | All Saudi |
| job market | سوق العمل | soog al-’amal | All Saudi |
| Saudisation (hiring Saudis) | سعودة | sa’wada | All Saudi |
| Nitaqat (Saudisation levels) | نطاقات | nitaagaat | All Saudi |
| to look for work | يدوّر شغل | ydawwir shughl | All Saudi |
| I found a job | لقيت شغل | ligeet shughl | All Saudi |
| new job | شغل جديد | shughl jadeed | All Saudi |
| good salary | راتب كويس | raatib kwayyis | Jeddah |
| low salary | راتب ضعيف | raatib da’eef | All Saudi |
| the salary has come in | الراتب نزل | ar-raatib nizil | All Saudi |
| the salary is late | الراتب تأخر | ar-raatib t’akhkhar | All Saudi |
| payday | يوم الراتب | yoom ar-raatib | All Saudi |
| long hours | دوام طويل | dawaam taweel | All Saudi |
| flexible hours | دوام مرن | dawaam marin | All Saudi |
| night work | شغل ليلي | shughl layli | All Saudi |
| hard work | شغل صعب | shughl sa’b | All Saudi |
| comfortable job | شغل مريح | shughl mureeh | All Saudi |
| workplace | مكان الشغل | makaan ash-shughl | All Saudi |
| work colleague | زميل في الشغل | zameel fish-shughl | All Saudi |
| strict boss | مدير صارم | mudeer saarim | All Saudi |
| kind boss | مدير طيب | mudeer tayyib | All Saudi |
| to request leave | يطلب إجازة | yutlub ijaaza | All Saudi |
| to ask for a raise | يطلب زيادة | yutlub ziyaada | All Saudi |
| to take leave | ياخذ إجازة | yaakhudh ijaaza | All Saudi |
| to work overtime | يشتغل أوفر تايم | yishtaghil oovar taaym | All Saudi |
| to start work early | يداوم بدري | ydaawim badri | All Saudi |
| to leave work | يطلع من الدوام | yitla’ min ad-dawaam | All Saudi |
| work is over | خلص الدوام | khilis ad-dawaam | All Saudi |
| start of work | بداية الدوام | bidaayat ad-dawaam | All Saudi |
| morning meeting | اجتماع الصبح | ijtimaa’ as-subh | All Saudi |
| monthly report | تقرير شهري | tagreer shahri | All Saudi |
| monthly target | هدف شهري | hadaf shahri | All Saudi |
| experience certificate | شهادة خبرة | shahaadat khibra | All Saudi |
| salary/introduction letter | خطاب تعريف | khitaab ta’reef | All Saudi |
| good salary | راتب زين | raatib zayn | Riyadh |
These words are also taught in Work and phone calls.
Guides about work and office
- Arabic for the iqama, passport office and government services in Saudi Arabia
- Bank phrases in Saudi Arabic: accounts, transfers and cards
- Job interview phrases in Arabic for Saudi Arabia
- Arabic for Filipinos in Saudi Arabia: the Saudi phrases you need at work and home
- Arabic for Indians, Pakistanis and Bangladeshis in Saudi Arabia (in Urdu, Hindi, Bengali and Malayalam)
- Saudi Arabic for Bangladeshis in Saudi Arabia
More Saudi Arabic topics
- Greetings and manners (127 words)
- People and family (180 words)
- Animals (190 words)
- Food and drink (345 words)
- Fruits and vegetables (150 words)
- Body and health (238 words)
- Colors and numbers (149 words)
- Shopping and money (187 words)
- Home and kitchen (258 words)
- Clothes and style (170 words)
- Places and directions (251 words)
- Travel, transport and Umrah (181 words)
- Time and dates (189 words)
- Everyday verbs (507 words)
- Describing words (281 words)
- Questions and feelings (236 words)
- Saudi expressions (169 words)
- Little words (188 words)
- Jobs (135 words)
- School and learning (171 words)
- Faith and celebrations (156 words)
- Nature and weather (176 words)
- The sea and the coast (111 words)
- Phones and technology (172 words)
- Sports and free time (166 words)
- Government and services (147 words)
- Friends and social life (92 words)
- Cooking (105 words)
- Cars and driving (84 words)
- Tools and repairs (82 words)
- Shapes and materials (82 words)
- Countries and nationalities (113 words)
- News and media (95 words)
- Proverbs and slang (154 words)