Friends and social life in Saudi Arabic الأصحاب والطلعات
92 words for friends and social life in spoken Saudi Arabic. Each word is labelled Riyadh, Jeddah or All Saudi, with the Arabic script, an easy spelling guide and its English meaning. On the full site you can hear every word, save it as a TikTok card and practise in sets of 24.
| English | Arabic | How to say it | Where it’s said |
|---|---|---|---|
| friendship, company | صحبة | suhba | All Saudi |
| an outing | طلعة | tal’a | All Saudi |
| a get-together | جمعة | jam’a | All Saudi |
| prank | مقلب | maglab | All Saudi |
| surprise | مفاجأة | mufaaja’a | All Saudi |
| invitation | دعوة | da’wa | All Saudi |
| to go out with | يطلع مع | yitla’ ma’ | All Saudi |
| to gather | يجتمع | yijtami’ | All Saudi |
| to get to know | يتعرّف على | yit’arraf ’ala | All Saudi |
| friendship | صداقة | sadaaga | All Saudi |
| to keep in touch | يتواصل | yitwaasal | All Saudi |
| being polite, a compliment | مجاملة | mujaamala | All Saudi |
| respect | احترام | ihtiraam | All Saudi |
| secret | سر | sirr | All Saudi |
| gossip | نميمة | nameema | All Saudi |
| backbiting | غيبة | gheeba | All Saudi |
| loyalty | وفاء | wafaa’ | All Saudi |
| buddy, companion | رفيج | rifeeg | All Saudi |
| invited guests | معزومين | ma’zoomeen | All Saudi |
| to chat with | يسولف مع | yisoolif ma’ | Riyadh |
| to laugh at | يضحك على | yidhak ’ala | All Saudi |
| joking, teasing | مزح | mazh | All Saudi |
| to make up | يتصالح | yitsaalah | All Saudi |
| to congratulate | يهنّي | yihanni | All Saudi |
| to offer condolences | يعزّي | yi’azzi | All Saudi |
| to be polite, flatter | يجامل | yijaamil | All Saudi |
| keeps to himself | منعزل | mun’azil | All Saudi |
| to tag, mention online | يمنشن | yimanshin | All Saudi |
| to block (online) | يبلّك | yiballik | All Saudi |
| evening hangout by the fire | شبّة | shabba | All Saudi |
| get-together, sitting | قعدة | ga’da | All Saudi |
| staying up late (group) | سهرانين | sahraaneen | All Saudi |
| to make a plan to meet | يواعد | yiwaa’id | All Saudi |
| to cancel (plans) | يكنسل | yikansil | All Saudi |
| he’s waiting for you | يستناك | yistannaak | All Saudi |
| to get tangled up (in drama) | ينشبك | yinshibik | All Saudi |
| to fight | يتعارك | yit’aarak | All Saudi |
| to tease, make fun of | يطقطق على | yitagtig ’ala | Riyadh |
| to gossip, pass things on | ينقل الكلام | yingul al-kalaam | All Saudi |
| long story | سالفة طويلة | saalfa taweela | All Saudi |
| family group chat | قروب العيلة | groob al-’eela | All Saudi |
| to check on someone | يسأل عن | yis’al ’an | All Saudi |
| to return a visit | يرد الزيارة | yiridd az-ziyaara | All Saudi |
| to introduce (someone) to | يعرّف على | yi’arrif ’ala | All Saudi |
| my close friend | صاحبي المقرّب | saahbi l-mugarrab | All Saudi |
| best friend | أعز صاحب | a’azz saahib | All Saudi |
| a falling-out between friends | زعل بين الأصحاب | za’al bayn al-as-haab | All Saudi |
| to be friends again | يرجعوا أصحاب | yirja’u as-haab | All Saudi |
| dinner invitation | دعوة عشا | da’wat ’asha | All Saudi |
| gathering, session | جلسة | jalsa | All Saudi |
| beach outing | طلعة بحر | tal’at bahr | All Saudi |
| desert outing | طلعة بر | tal’at barr | All Saudi |
| to over-flatter | يجامل بزيادة | yijaamil b ziyaada | All Saudi |
| what people say | كلام الناس | kalaam an-naas | All Saudi |
| reputation | سمعة | sum’a | All Saudi |
| customs and traditions | عادات وتقاليد | ’aadaat w tagaaleed | All Saudi |
| surprise visit | زيارة مفاجئة | ziyaara mufaaji’a | All Saudi |
| to drop in unannounced | يجي بدون موعد | yiji bidoon maw’id | All Saudi |
| to spend time with | يقضي وقت مع | yigdi wagt ma’ | All Saudi |
| to go out with the guys | يطلع مع الشباب | yitla’ ma’a sh-shabaab | All Saudi |
| to go out with the girls (said by a woman) | يطلع مع البنات | yitla’ ma’a l-banaat | All Saudi |
| to host a dinner | يسوي عزيمة | ysawwi ’azeema | All Saudi |
| to welcome guests | يرحّب بالضيوف | yirahhib bid-duyoof | All Saudi |
| to pour the coffee | يصبّ القهوة | yisubb al-gahwa | All Saudi |
| to shake the cup (I’ve had enough coffee) | يهزّ الفنجال | yihizz al-finjaal | Riyadh |
| to serve dates | يقدّم التمر | yigaddim at-tamr | All Saudi |
| to meet new people | يتعرّف على ناس | yit’arraf ’ala naas | All Saudi |
| new friends | أصحاب جدد | as-haab judud | All Saudi |
| old friends | أصحاب قدام | as-haab gudaam | All Saudi |
| school friend | صاحب من أيام المدرسة | saahib min ayyaam al-madrasa | All Saudi |
| work friend | صاحب من الشغل | saahib min ash-shughl | All Saudi |
| to stay up with friends | يسهر مع أصحابه | yishar ma’a as-haabu | All Saudi |
| to invite his friends | يعزم أصحابه | yi’zim as-haabu | All Saudi |
| to call to check on him | يتصل يسأل عنه | yittasil yis’al ’annu | All Saudi |
| to visit his neighbours | يزور جيرانه | yizoor jeeraanu | All Saudi |
| to give food to the neighbours | يعطي الجيران أكل | yi’ti l-jeeraan akl | All Saudi |
| plate (of food) sent to neighbours | صحن الجيران | sahn al-jeeraan | All Saudi |
| a nice custom | عادة حلوة | ’aada hilwa | All Saudi |
| shame on you | عيب عليك | ’ayb ’alayk | All Saudi |
| that’s not right | ما يصير كدا | ma ysiir kida | Jeddah |
| respect your elders | احترم الكبير | ihtarim al-kabeer | All Saudi |
| he kissed his father’s head (respect) | قبّل راس أبوه | gabbal raas abooh | All Saudi |
| to kiss his mother’s hand | يبوس يد أمه | yiboos yad ummu | All Saudi |
| to stand up for an elder | يقوم للكبير | yigoom lil-kabeer | All Saudi |
| to let the elder go first | يقدّم الكبير | yigaddim al-kabeer | All Saudi |
| coffee is served starting from the right | يمين القهوة | yimeen al-gahwa | All Saudi |
| that’s not right | ما يصير كذا | ma ysiir kitha | Riyadh |
| to tease, joke around | يطقطق | ytagtig | Riyadh |
| to show off | يهايط | yhaayit | Riyadh |
| fight, quarrel | هوشة | hoosha | Riyadh |
| a mess | حوسة | hoosa | Riyadh |
| good manners, proper | سنع | sana’ | Riyadh |
Guides about friends and social life
More Saudi Arabic topics
- Greetings and manners (127 words)
- People and family (180 words)
- Animals (190 words)
- Food and drink (345 words)
- Fruits and vegetables (150 words)
- Body and health (238 words)
- Colors and numbers (149 words)
- Shopping and money (187 words)
- Home and kitchen (258 words)
- Clothes and style (170 words)
- Places and directions (251 words)
- Travel, transport and Umrah (181 words)
- Time and dates (189 words)
- Everyday verbs (507 words)
- Describing words (281 words)
- Questions and feelings (236 words)
- Saudi expressions (169 words)
- Little words (188 words)
- Work and office (180 words)
- Jobs (135 words)
- School and learning (171 words)
- Faith and celebrations (156 words)
- Nature and weather (176 words)
- The sea and the coast (111 words)
- Phones and technology (172 words)
- Sports and free time (166 words)
- Government and services (147 words)
- Cooking (105 words)
- Cars and driving (84 words)
- Tools and repairs (82 words)
- Shapes and materials (82 words)
- Countries and nationalities (113 words)
- News and media (95 words)
- Proverbs and slang (154 words)