يطلع مع البنات: yitla’ ma’a l-banaat, “to go out with the girls (said by a woman)” in Saudi Arabic
يطلع مع البنات (say it yitla’ ma’a l-banaat) means to go out with the girls (said by a woman) in Saudi Arabic, said the same way in Riyadh and Jeddah. All Saudi
How to use yitla’ ma’a l-banaat
“To go out with the girls” (said by or about a woman).
yitla’ ma’a l-banaat in a sentence: 5 examples
- أطلع مع البنات الليلة
atla’ ma’ al-banaat al-leela
I’m going out with the girls tonight - طلعت مع البنات للمول
tli’t ma’ al-banaat lil-mool
I went to the mall with the girls - تطلع مع البنات كل ويكند
titla’ ma’ al-banaat kull weekend
She goes out with the girls every weekend - طلعة مع البنات للكوفي
tal’a ma’ al-banaat lil-koofi
An outing with the girls to a café - أمي تطلع مع البنات
ummi titla’ ma’ al-banaat
Mum goes out with her friends
More friends and social life words in Saudi Arabic
- زيارة مفاجئة ziyaara mufaaji’a: surprise visit
- يجي بدون موعد yiji bidoon maw’id: to drop in unannounced
- يقضي وقت مع yigdi wagt ma’: to spend time with
- يطلع مع الشباب yitla’ ma’a sh-shabaab: to go out with the guys
- يسوي عزيمة ysawwi ’azeema: to host a dinner
- يرحّب بالضيوف yirahhib bid-duyoof: to welcome guests
- يصبّ القهوة yisubb al-gahwa: to pour the coffee
- يهزّ الفنجال yihizz al-finjaal: to shake the cup (I’ve had enough coffee)