Eating out is a big part of life in Saudi Arabia, from cheap bean breakfasts to seafood on the Corniche. Here is how to order like a local.

Sitting down

  1. طاولة لاثنين لو سمحتtaawla l-itneen law samahtA table for two please
  2. ممكن المنيو؟mumkin al-menyoo?Can I have the menu?

Many restaurants have a family section (gism al-’awaa’il) and a singles section.

Ordering

  1. أبغى كبسة دجاجabgha kabsat dajaajI’d like chicken kabsa
  2. واحد شاهي بالنعناعwaahid shaahi bin-na’naa’One mint tea
  3. بدون بصل لو سمحتbidoon basal law samahtNo onion please
  4. مو حارmu haarrNot spicy
  5. موية باردةmoya baardaCold water

Takeaway or eat in

  1. سفري ولا محلي؟safari walla mahalli?Takeaway or eat in?
  2. سفري لو سمحتsafari law samahtTakeaway please

Paying and thanking

  1. كم الحساب؟kam al-hisaab?How much is the bill?
  2. الأكل حلو مرّة، تسلم يدكal-akl hilw marra, tislam yaddakThe food was great, bless your hands

Waiters may say bil-’aafya (enjoy) when they bring food. Reply allah y’aafeek.

Learn the dishes in our Saudi food guide and the food topic, and hear a full café dialogue.

Questions people ask

What does “safari” mean at a restaurant?

Takeaway. “Mahalli” means eating in.

How do I ask for the bill in Arabic?

“Al-hisaab law samaht” or “kam al-hisaab?”