Eating out is a big part of life in Saudi Arabia, from cheap bean breakfasts to seafood on the Corniche. Here is how to order like a local.
Sitting down
- طاولة لاثنين لو سمحتtaawla l-itneen law samahtA table for two please
- ممكن المنيو؟mumkin al-menyoo?Can I have the menu?
Many restaurants have a family section (gism al-’awaa’il) and a singles section.
Ordering
- أبغى كبسة دجاجabgha kabsat dajaajI’d like chicken kabsa
- واحد شاهي بالنعناعwaahid shaahi bin-na’naa’One mint tea
- بدون بصل لو سمحتbidoon basal law samahtNo onion please
- مو حارmu haarrNot spicy
- موية باردةmoya baardaCold water
Takeaway or eat in
- سفري ولا محلي؟safari walla mahalli?Takeaway or eat in?
- سفري لو سمحتsafari law samahtTakeaway please
Paying and thanking
- كم الحساب؟kam al-hisaab?How much is the bill?
- الأكل حلو مرّة، تسلم يدكal-akl hilw marra, tislam yaddakThe food was great, bless your hands
Waiters may say bil-’aafya (enjoy) when they bring food. Reply allah y’aafeek.
Learn the dishes in our Saudi food guide and the food topic, and hear a full café dialogue.
Questions people ask
What does “safari” mean at a restaurant?
Takeaway. “Mahalli” means eating in.
How do I ask for the bill in Arabic?
“Al-hisaab law samaht” or “kam al-hisaab?”