Real Saudi Arabic conversations
- Meeting a new neighbour جار جديد: Emma has just moved in. Her neighbour Faisal says hello on the stairs.
- Good morning at work صباح الخير: Priya arrives at the office. Her colleague Majed is already at his desk.
- A quick phone call ألو: Sara calls her friend Nouf just to say hi.
- Buying water في البقالة: John pops into the corner shop on a hot day. Rafiq is at the till.
- Making friends at the park في الحديقة: Two children meet on the slide at a park in Jeddah.
- Saying goodbye to a guest توديع الضيف: Maria is leaving after visiting her neighbour Umm Fahad.
- A family photo صورة العيلة: Laila shows her friend Tom a photo on her phone.
- My new flat شقتي الجديدة: Ali asks his colleague Ben about the flat he just rented.
- Which colour? أي لون؟: Hana helps her friend Aisha choose an abaya in a shop.
- Swapping numbers رقم الجوال: After a football game, Omar and Kevin swap phone numbers.
- A cat at the door البسّة: A stray cat keeps visiting Reem’s door. Her little brother Fahad wants to keep it.
- What do you do? إيش شغلك؟: Two men chat while waiting at the barber’s.
- Ordering at a café في القهوة: Adam orders at a small coffee shop. Khalid is behind the counter.
- At the bakery في المخبز: Early morning. Lisa buys warm tamees bread from Abu Hamza’s bakery.
- A fresh juice محل العصير: After a walk on the Corniche, Mohammed orders juice for himself and his friend Daniel.
- Ordering mandi طلب مندي: A family lunch. Abdullah orders at a mandi restaurant; the waiter is Nasser.
- The shopping list المقاضي: Umm Saad calls her son Turki, who is at the supermarket.
- A late-night shawarma شاورما: Late at night, Faris and his flatmate Tim grab shawarma from a street stand.
- Taking a taxi في التاكسي: Lina gets into a taxi and agrees on the fare with the driver, Abu Saleh.
- The way to the Corniche طريق الكورنيش: A tourist, Anna, asks a man at a petrol station for directions.
- At the bus stop محطة الباص: Rosa waits at a bus stop and asks an older man, Abu Khalid, about the route.
- Checking in for a flight في المطار: Imran checks in at King Abdulaziz Airport for a flight home.
- Checking into a hotel في الفندق: Sophie arrives at a hotel in Makkah’s central area.
- The driver can’t find you الكابتن: Nadia booked a car on an app. The driver, Captain Waleed, calls her.
- Bargaining at the souq المفاصلة: Mark wants a shemagh. Abu Ali, the seller, has other ideas about the price.
- In the gold souq سوق الذهب: Fatima wants a gold bracelet for her mother. The jeweller is Abu Yaseen.
- Changing a size تبديل المقاس: Peter brings back a shirt that is too small. Salem works at the shop.
- Getting a SIM card شريحة جديدة: Ahmed, just arrived in Saudi Arabia, buys a SIM card. Ziyad serves him.
- Something for a headache في الصيدلية: Grace needs headache tablets. The pharmacist is Dr. Hisham.
- The card won’t work البطاقة ما تمشي: Kareem is paying at a supermarket checkout, but his card is declined.
- What do you do all day? يومك: Julia and Ahmad compare their days over lunch.
- Weekend plans الويكند: Thursday afternoon. Bader and his colleague Jake talk about the weekend.
- A school morning صباح المدرسة: 6:30 a.m. Umm Ziyad tries to get her son out of bed for school.
- At the gym في الجيم: Sultan meets his friend Marco at the gym after work.
- Cooking kabsa together نطبخ كبسة: Amal teaches her friend Julia how to cook chicken kabsa.
- Moving house نقل العفش: Hassan is moving flats and asks his friend Ravi for help.
- At the doctor عند الدكتور: Noor has felt unwell since yesterday and visits Dr. Hasan.
- At the dentist عند دكتور الأسنان: Lucy has toothache and sees Dr. Rana.
- Booking a hospital appointment موعد في المستشفى: Faisal calls the hospital to book an appointment for his father.
- The AC is broken المكيّف خربان: August in Jeddah. Mona calls an AC technician, Abu Imad.
- Broken down on the road السيارة خربت: Tariq’s car stops on the Makkah road. A passing driver, Abu Fahad, pulls over.
- A lost wallet المحفظة ضاعت: Noor realises she has lost her wallet at the mall and goes to security.
- Making plans by phone مكالمة: Yousef calls his friend Hamza to plan an evening by the sea.
- A job interview مقابلة شغل: Hiba has an interview at a marketing company. The manager is Mr. Abdulrahman.
- Renewing the iqama تجديد الإقامة: Joseph asks the company HR officer, Mazen, about his iqama renewal.
- Opening a bank account فتح حساب: Linda opens a bank account. The bank employee is Ms. Dalia.
- A late delivery الطلب تأخر: Hamza’s order is three days late. He calls customer service.
- Talking to the landlord مع صاحب العمارة: Sami wants to renew his lease. His landlord, Abu Turki, wants to raise the rent.
- An Eid visit زيارة العيد: Sophie visits her friend’s mother, Umm Fahad, on the first day of Eid.
- An iftar invitation عزيمة فطور: In Ramadan, Abu Majed invites his new colleague David to iftar at home.
- A wedding invitation دعوة عرس: Khalid hands his friend Sam an invitation card to his brother’s wedding.
- Paying condolences العزا: Ibrahim visits his colleague Waleed, whose grandfather has died.
- Visiting a new baby زيارة المولود: Sarah visits her friend Jawaher, who has just had a baby boy.
- Planning an umrah رحلة العمرة: Aminah, new to Jeddah, asks her neighbour Umm Hussain how to do umrah.
- Guess what happened سالفة: Reem tells Dana a story about a very stressful trip to the market.
- Derby day الديربي: Ittihad fan Mishari and Ahli fan Mark tease each other before the Jeddah derby.
- Did you hear? سمعت الخبر؟: Haya hears a rumour at work and checks it with her friend Lama.
- Grandpa’s Jeddah جدة زمان: In Al-Balad, Grandpa Abu Hashim tells his granddaughter Dina about old Jeddah.
- You stood me up! سحبت علينا: Nawaf didn’t show up to last night’s gathering. His friend Ammar is not happy.
- Why learn Saudi Arabic? ليش حجازي؟: At a café, Abdulaziz asks Elena why she is learning Saudi Arabic instead of Standard Arabic.