At the doctor عند الدكتور
Noor has felt unwell since yesterday and visits Dr. Hasan. A conversation in Saudi Arabic (Hijazi, as said in Jeddah) from Level 7: Mishwar.
- Dr. Hasan: سلامات، إيش فيكِ؟
salaamaat, eish feeki?
Hello, what's wrong? - Noor: راسي يوجعني من أمس
raasi yooja’ni min ams
My head has hurt since yesterday. - Dr. Hasan: عندِك حرارة؟
’indik haraara?
Do you have a fever? - Noor: ايوه شوية، وتعبانة مرّة
aywa shwayya, w ta’baana marra
Yes, a little, and I'm really tired. - Dr. Hasan: ما عليكِ، زكام بس
ma ’aleeki, zukaam bas
Don't worry, it's just a cold. - Dr. Hasan: خذي الدوا دا ثلاث مرات في اليوم
khuzi ad-dawa da talaat marraat fil-yoom
Take this medicine three times a day. - Noor: شكراً يا دكتور
shukran ya daktoor
Thank you, doctor. - Dr. Hasan: سلامتِك
salaamtik
Get well soon.