A fresh juice محل العصير
After a walk on the Corniche, Mohammed orders juice for himself and his friend Daniel. A conversation in Saudi Arabic (Hijazi, as said in Jeddah) from Level 3: Hayati.
- Juice man: هلا، إيش أسوي لك؟
hala, eish asawwi lak?
Hi, what can I make you? - Mohammed: واحد مانجا وواحد برتقال
waahid mangu w waahid burtugaan
One mango and one orange. - Juice man: كبير ولا وسط؟
kabeer walla wasat?
Large or medium? - Mohammed: كبير. بدون سكر لو سمحت
kabeer. bidoon sukkar law samaht
Large. No sugar, please. - Juice man: مع ثلج؟
ma’ talj?
With ice? - Mohammed: ايوه، ثلج كثير، الجو حر
aywa, talj kateer, al-jaw harr
Yes, lots of ice, it's hot. - Juice man: دقيقتين ويجهز
dageegateen w yijhaz
Two minutes and it's ready. - Mohammed: تسلم يدك
tislam yaddak
Thanks a lot.