Ordering mandi طلب مندي
A family lunch. Abdullah orders at a mandi restaurant; the waiter is Nasser. A conversation in Saudi Arabic (Hijazi, as said in Jeddah) from Level 3: Hayati.
- Nasser: حيّاكم الله، جلسة عائلية؟
hayyaakum allah, jalsa ’aa’iliyya?
Welcome! A family section? - Abdullah: ايوه، خمسة أشخاص
aywa, khamsa ashkhaas
Yes, five people. - Nasser: تفضّلوا. إيش طلبكم؟
tfaddalu. eish talabkum?
This way. What will you have? - Abdullah: نص مندي لحم ودجاجة كاملة
nuss mandi lahm w dajaaja kaamla
Half a lamb mandi and a whole chicken. - Nasser: الرز عادي ولا مخلوط؟
ar-ruzz ’aadi walla makhloot?
Plain rice or mixed? - Abdullah: مخلوط. وسلطة ودقوس
makhloot. w salata w dagoos
Mixed. And salad and daqqus sauce. - Nasser: شي تشربوه؟
shi tishraboo?
Anything to drink? - Abdullah: لبن وموية
laban w moya
Laban and water. - Nasser: ربع ساعة ويجيكم
rub’ saa’a w yjeekum
It'll be with you in fifteen minutes.