At the bus stop محطة الباص
Rosa waits at a bus stop and asks an older man, Abu Khalid, about the route. A conversation in Saudi Arabic from Level 4: Tareeg.
- Rosa: عفواً يا عم، الباص دا يروح البلد؟
’afwan ya ’amm, al-baas da yrooh al-balad?
Excuse me, uncle, does this bus go to Al-Balad? - Abu Khalid: لا يا بنتي، خذي الباص رقم سبعة
la ya binti, khudi l-baas ragm sab’a
No, my dear, take bus number seven. - Rosa: كل كم يجي؟
kull kam yiji?
How often does it come? - Abu Khalid: كل ربع ساعة تقريباً
kull rub’ saa’a tagreeban
About every fifteen minutes. - Rosa: أدفع كاش؟
adfa’ kaash?
Do I pay cash? - Abu Khalid: لا، بالبطاقة أو التطبيق
la, bil-bitaaga aw at-tatbeeg
No, by card or the app. - Rosa: وفين أنزل؟
w feen anzil?
And where do I get off? - Abu Khalid: آخر محطة، قريبة من باب مكة
aakhir mahatta, gareeba min baab makka
The last stop, near Bab Makkah. - Rosa: الله يجزاك خير
allah yjzaak kheer
God bless you.