Government and services in Saudi Arabic الدوائر والخدمات
147 words for government and services in spoken Saudi Arabic. Each word is labelled Riyadh, Jeddah or All Saudi, with the Arabic script, an easy spelling guide and its English meaning. On the full site you can hear every word, save it as a TikTok card and practise in sets of 24.
| English | Arabic | How to say it | Where it’s said |
|---|---|---|---|
| municipality | بلدية | baladiyya | All Saudi |
| government | حكومة | hukooma | All Saudi |
| ministry | وزارة | wizaara | All Saudi |
| police | شرطة | shurta | All Saudi |
| traffic police | مرور | muroor | All Saudi |
| civil defence (fire service) | دفاع مدني | difaa’ madani | All Saudi |
| post office | بريد | bareed | All Saudi |
| court | محكمة | mahkama | All Saudi |
| residence permit (iqama) | إقامة | igaama | All Saudi |
| ID card | هويّة | hawiyya | All Saudi |
| paperwork, application | معاملة | mu’aamala | All Saudi |
| form | نموذج | namoozaj | All Saudi |
| queue | طابور | taaboor | All Saudi |
| fees | رسوم | rusoom | All Saudi |
| fine (penalty) | غرامة | gharaama | All Saudi |
| report (to the police) | بلاغ | balaagh | All Saudi |
| consulate | قنصلية | gunsuliyya | All Saudi |
| insurance | تأمين | ta’meen | All Saudi |
| sponsor (employer) | كفيل | kafeel | All Saudi |
| lease | عقد إيجار | ’agd eejaar | All Saudi |
| electricity bill | فاتورة الكهربا | faatoorat al-kahraba | All Saudi |
| system, rules | نظام | nizaam | All Saudi |
| forbidden | ممنوع | mamnoo’ | All Saudi |
| allowed | مسموح | masmooh | All Saudi |
| civil registry | سجل مدني | sijill madani | All Saudi |
| civil affairs office | أحوال مدنية | ahwaal madaniyya | All Saudi |
| shop licence | رخصة محل | rukhsat mahall | All Saudi |
| commercial registration | سجل تجاري | sijill tijaari | All Saudi |
| tax | ضريبة | dareeba | All Saudi |
| VAT | ضريبة القيمة المضافة | dareebat al-geema al-mudaafa | All Saudi |
| water bill | فاتورة الموية | faatoorat al-moya | Jeddah |
| meter (taxi, electricity) | عدّاد | ’addaad | All Saudi |
| service | خدمة | khidma | All Saudi |
| Absher app (government services) | تطبيق أبشر | tatbeeg abshir | All Saudi |
| Tawakkalna app | توكّلنا | tawakkalna | All Saudi |
| emergency number | رقم الطوارئ | ragam at-tawaari’ | All Saudi |
| a fire | حريق | hareeg | All Saudi |
| theft | سرقة | sarga | All Saudi |
| traffic accident | حادث مروري | haadis muroori | All Saudi |
| witness | شاهد | shaahid | All Saudi |
| case (legal) | قضية | gadiyya | All Saudi |
| law | قانون | gaanoon | All Saudi |
| violator | مخالف | mukhaalif | All Saudi |
| permit | تصريح | tasreeh | All Saudi |
| family card | بطاقة عائلية | bitaaga ’aa’iliyya | All Saudi |
| birth certificate | شهادة ميلاد | shahaadat meelaad | All Saudi |
| national address | عنوان وطني | ’unwaan watani | All Saudi |
| PO box | صندوق بريد | sundoog bareed | All Saudi |
| parcel | طرد | tard | All Saudi |
| public transport | نقل عام | nagl ’aam | All Saudi |
| sewage | صرف صحّي | sarf sihhi | All Saudi |
| cleanliness | نظافة | nazaafa | All Saudi |
| big rubbish container | حاوية | haawiya | All Saudi |
| Saher speed camera | كاميرا ساهر | kaamira saahir | All Saudi |
| citizen | مواطن | muwaatin | All Saudi |
| resident (expat) | مقيم | mugeem | All Saudi |
| municipality (city authority) | أمانة | amaana | All Saudi |
| labour office | مكتب العمل | maktab al-’amal | All Saudi |
| exit and re-entry visa | خروج وعودة | khurooj wa ’awda | All Saudi |
| final exit visa | خروج نهائي | khurooj nihaa’i | All Saudi |
| sponsorship transfer | نقل كفالة | nagl kafaala | All Saudi |
| iqama renewal | تجديد الإقامة | tajdeed al-igaama | All Saudi |
| work permit | رخصة عمل | rukhsat ’amal | All Saudi |
| expatriate worker | وافد | waafid | All Saudi |
| visit to an office (for paperwork) | مراجعة | muraaj’a | All Saudi |
| queue ticket number | رقم الانتظار | ragm al-intizaar | All Saudi |
| stamp | ختم | khatm | All Saudi |
| certification, notarising | توثيق | tawseeg | All Saudi |
| proof | إثبات | isbaat | All Saudi |
| passport photo | صورة شخصية | soora shakhsiyya | All Saudi |
| online platform | منصّة | minassa | All Saudi |
| traffic violation | مخالفة مرورية | mukhaalafa muroriyya | All Saudi |
| to renew | يجدّد | yijaddid | All Saudi |
| to apply | يقدّم طلب | yigaddim talab | All Saudi |
| to expire | ينتهي | yintihi | All Saudi |
| expired | منتهية | muntahiya | All Saudi |
| e-services | خدمات إلكترونية | khadamaat iliktrooniyya | All Saudi |
| ID number | رقم الهوية | ragm al-hawiyya | All Saudi |
| iqama number | رقم الإقامة | ragm al-igaama | All Saudi |
| validity | صلاحية | salaahiyya | All Saudi |
| dependants’ fees | رسوم المرافقين | rusoom al-muraafigeen | All Saudi |
| family visa | تأشيرة عائلية | ta’sheera ’aa’iliyya | All Saudi |
| family visit visa | زيارة عائلية | ziyaara ’aa’iliyya | All Saudi |
| medical check | فحص طبي | fahs tibbi | All Saudi |
| fingerprints | بصمة الأصابع | basmat al-asaabi’ | All Saudi |
| recruitment office | مكتب الاستقدام | maktab al-istigdaam | All Saudi |
| employment contract | عقد عمل | ’agd ’amal | All Saudi |
| workers’ rights | حقوق العامل | hugoog al-’aamil | All Saudi |
| complaint | شكوى | shakwa | All Saudi |
| labour lawyer | محامي عمالي | muhaami ’ummaali | All Saudi |
| customer service | خدمة عملاء | khidmat ’umalaa’ | All Saudi |
| lost item report | بلاغ ضايع | balaagh daayi’ | All Saudi |
| lost and found | مفقودات | mafgoodaat | All Saudi |
| ambulance | إسعاف سريع | is’aaf saree’ | All Saudi |
| police number | رقم الشرطة | ragm ash-shurta | All Saudi |
| authority, commission | هيئة | hay’a | All Saudi |
| regional governorate | إمارة المنطقة | imaarat al-mintaga | All Saudi |
| governorate | محافظة | muhaafaza | All Saudi |
| residential district | حي سكني | hayy sakani | All Saudi |
| main street | شارع رئيسي | shaari’ ra’eesi | All Saudi |
| side street | شارع فرعي | shaari’ far’i | All Saudi |
| pedestrian crossing | ممر مشاة | mamarr mushaat | All Saudi |
| pavement | رصيف المشاة | raseef al-mushaat | All Saudi |
| footbridge | جسر مشاة | jisr mushaat | All Saudi |
| bus stop | محطة باص | mahattat baas | All Saudi |
| bus route | خط الباص | khatt al-baas | All Saudi |
| transport card | بطاقة النقل | bitaagat an-nagl | All Saudi |
| Riyadh Metro | مترو الرياض | mitro r-riyaad | All Saudi |
| street lights | إنارة الشوارع | inaarat ash-shawaari’ | All Saudi |
| roadworks | حفريات | hafriyyaat | All Saudi |
| diversion | تحويلة | tahweela | All Saudi |
| speed bump | مطب صناعي | matabb sinaa’i | All Saudi |
| public parking | مواقف عامة | mawaagif ’aamma | All Saudi |
| industrial area | منطقة صناعية | mintaga sinaa’iyya | All Saudi |
| work visa | تأشيرة عمل | ta’sheerat ’amal | All Saudi |
| visit visa | تأشيرة زيارة | ta’sheerat ziyaara | All Saudi |
| extending the visit visa | تمديد الزيارة | tamdeed az-ziyaara | All Saudi |
| breaking the rules | مخالف للنظام | mukhaalif lin-nizaam | All Saudi |
| deportation | ترحيل | tarheel | All Saudi |
| late fee | غرامة تأخير | gharaamat ta’kheer | All Saudi |
| SADAD bill payment | سداد | sadaad | All Saudi |
| paying the fees | دفع الرسوم | daf’ ar-rusoom | All Saudi |
| payment receipt | إيصال الدفع | eesaal ad-daf’ | All Saudi |
| appointment at passports office | موعد في الجوازات | maw’id fil-jawaazaat | All Saudi |
| passports office | الجوازات | al-jawaazaat | All Saudi |
| civil affairs office | الأحوال | al-ahwaal | All Saudi |
| traffic department | المرور | al-muroor | All Saudi |
| the municipality | البلدية | al-baladiyya | All Saudi |
| civil defence | الدفاع المدني | ad-difaa’ al-madani | All Saudi |
| public prosecution | النيابة | an-niyaaba | All Saudi |
| the court | المحكمة | al-mahkama | All Saudi |
| labour case | قضية عمالية | gadiyya ’ummaaliyya | All Saudi |
| compensation | تعويض | ta’weed | All Saudi |
| right, entitlement | حق | hagg | All Saudi |
| duties | واجبات | waajibaat | All Saudi |
| laws | قوانين | gawaaneen | All Saudi |
| no photography | ممنوع التصوير | mamnoo’ at-tasweer | All Saudi |
| no parking | ممنوع الوقوف | mamnoo’ al-wuguuf | All Saudi |
| no smoking | ممنوع التدخين | mamnoo’ at-tadkheen | All Saudi |
| families only | للعوائل فقط | lil-’awaa’il fagat | All Saudi |
| men only | للرجال فقط | lir-rijaal fagat | All Saudi |
| women only | للنساء فقط | lin-nisaa’ fagat | All Saudi |
| free entry | الدخول مجاناً | ad-dukhool majjaanan | All Saudi |
| entry ticket | تذكرة دخول | tazkarat dukhool | All Saudi |
| closed for prayer | مغلق للصلاة | mughlag lis-salaa | All Saudi |
| opens after prayer | يفتح بعد الصلاة | yiftah ba’d as-salaa | All Saudi |
| water bill | فاتورة الماي | faatoorat al-maay | Riyadh |
Guides about government and services
More Saudi Arabic topics
- Greetings and manners (127 words)
- People and family (180 words)
- Animals (190 words)
- Food and drink (345 words)
- Fruits and vegetables (150 words)
- Body and health (238 words)
- Colors and numbers (149 words)
- Shopping and money (187 words)
- Home and kitchen (258 words)
- Clothes and style (170 words)
- Places and directions (251 words)
- Travel, transport and Umrah (181 words)
- Time and dates (189 words)
- Everyday verbs (507 words)
- Describing words (281 words)
- Questions and feelings (236 words)
- Saudi expressions (169 words)
- Little words (188 words)
- Work and office (180 words)
- Jobs (135 words)
- School and learning (171 words)
- Faith and celebrations (156 words)
- Nature and weather (176 words)
- The sea and the coast (111 words)
- Phones and technology (172 words)
- Sports and free time (166 words)
- Friends and social life (92 words)
- Cooking (105 words)
- Cars and driving (84 words)
- Tools and repairs (82 words)
- Shapes and materials (82 words)
- Countries and nationalities (113 words)
- News and media (95 words)
- Proverbs and slang (154 words)