يجامل بزيادة: yijaamil b ziyaada, “to over-flatter” in Saudi Arabic
يجامل بزيادة (say it yijaamil b ziyaada) means to over-flatter in Saudi Arabic, said the same way in Riyadh and Jeddah. All Saudi
How to use yijaamil b ziyaada
“To over-flatter, overdo the politeness”.
yijaamil b ziyaada in a sentence: 5 examples
- يجامل بزيادة
yjaamil bi ziyaada
He overdoes the flattery - لا تجامل بزيادة
la tjaamil bi ziyaada
Don’t overdo it - جاملني بزيادة وما صدّقته
jaamalni bi ziyaada w ma saddagtu
He flattered me too much and I didn’t believe him - الموظف يجامل المدير بزيادة
al-muwazzaf yjaamil al-mudeer bi ziyaada
The employee sucks up to the boss - المجاملة بزيادة تبان
al-mujaamala bi ziyaada tbaan
Too much flattery is obvious
More friends and social life words in Saudi Arabic
- دعوة عشا da’wat ’asha: dinner invitation
- جلسة jalsa: gathering, session
- طلعة بحر tal’at bahr: beach outing
- طلعة بر tal’at barr: desert outing
- كلام الناس kalaam an-naas: what people say
- سمعة sum’a: reputation
- عادات وتقاليد ’aadaat w tagaaleed: customs and traditions
- زيارة مفاجئة ziyaara mufaaji’a: surprise visit