سالفة طويلة: saalfa taweela, “long story” in Saudi Arabic
سالفة طويلة (say it saalfa taweela) means long story in Saudi Arabic, said the same way in Riyadh and Jeddah. All Saudi
How to use saalfa taweela
“A long story”.
saalfa taweela in a sentence: 5 examples
- هادي سالفة طويلة
haadi saalfa taweela
That’s a long story - أحكي لك سالفة طويلة
ahki lak saalfa taweela
Let me tell you a long story - سالفة طويلة، بعدين أقولك
saalfa taweela, ba’dayn agoolak
Long story, I’ll tell you later - جدّي يحكي سالفة طويلة
jiddi yihki saalfa taweela
Grandpa tells a long story - قصّرها، سالفة طويلة
gassirha, saalfa taweela
Keep it short, it’s a long story
More friends and social life words in Saudi Arabic
- ينشبك yinshibik: to get tangled up (in drama)
- يتعارك yit’aarak: to fight
- يطقطق على yitagtig ’ala: to tease, make fun of
- ينقل الكلام yingul al-kalaam: to gossip, pass things on
- قروب العيلة groob al-’eela: family group chat
- يسأل عن yis’al ’an: to check on someone
- يرد الزيارة yiridd az-ziyaara: to return a visit
- يعرّف على yi’arrif ’ala: to introduce (someone) to