عندي مشوار: ’indi mishwaar, “I have an errand” in Saudi Arabic
عندي مشوار (say it ’indi mishwaar) means I have an errand in Saudi Arabic, said the same way in Riyadh and Jeddah. All Saudi
How to use ’indi mishwaar
“I have an errand (to run)”: a common polite excuse to leave.
’indi mishwaar in a sentence: 5 examples
- عندي مشوار، أرجع بعد ساعة
’indi mishwaar, arja’ ba’d saa’a
I have an errand, back in an hour - آسف، عندي مشوار
aasif, ’indi mishwaar
Sorry, I have an errand - عندي مشوار للمستشفى
’indi mishwaar lil-mustashfa
I have to go to the hospital - عندي مشوار بعد الدوام
’indi mishwaar ba’d ad-dawaam
I have an errand after work - عندي مشوار سريع
’indi mishwaar saree’
I have a quick errand
More work and office words in Saudi Arabic
- دوام رسمي dawaam rasmi: official working hours
- متأخر على الدوام mit’akhkhir ’ala d-dawaam: late for work
- بدري على الدوام badri ’ala d-dawaam: early for work
- مشوار mishwaar: errand, trip
- معاملة حكومية mu’aamala hukoomiyya: government paperwork
- إيميل رسمي eemayl rasmi: formal email
- مرفق murfag: attachment
- مسودة musawwada: draft