الشهادة طلعت: ash-shahaada tili’at, “the report card is out” in Saudi Arabic
الشهادة طلعت (say it ash-shahaada tili’at) means the report card is out in Saudi Arabic, said the same way in Riyadh and Jeddah. All Saudi
How to use ash-shahaada tili’at
“The report card is out”.
ash-shahaada tili’at in a sentence: 5 examples
- الشهادة طلعت في مدرستي
ash-shahaada tili’at fi madrasati
The report card is out on Madrasati - الشهادة طلعت، كلها ممتاز
ash-shahaada tili’at, kullaha mumtaaz
The report card is out, all excellent - الأطفال خايفين، الشهادة طلعت
al-atfaal khaayfeen, ash-shahaada tili’at
The kids are nervous, the report card is out - متى الشهادة طلعت؟
mita sh-shahaada tili’at?
When did the report card come out? - الشهادة طلعت ونجحت
ash-shahaada tili’at w najaht
The report card is out and I passed
More school and learning words in Saudi Arabic
- واجب كثير waajib kateer: lots of homework
- اختبار بكرة ikhtibaar bukra: test tomorrow
- نتيجة الاختبار nateejat al-ikhtibaar: test result
- نجح بتفوّق nijih b tafawwug: passed with honours
- اجتماع أولياء الأمور ijtimaa’ awliyaa’ al-umoor: parents’ meeting
- مدرسة أهلية madrasa ahliyya: private school
- مدرسة حكومية madrasa hukoomiyya: state school
- تعليم عن بعد ta’leem ’an bu’d: remote learning