عيني تحمّر: ’ayni tihammir, “my eye is red” in Saudi Arabic
عيني تحمّر (say it ’ayni tihammir) means my eye is red in Saudi Arabic, said the same way in Riyadh and Jeddah. All Saudi
How to use ’ayni tihammir
“My eye is going red”.
’ayni tihammir in a sentence: 5 examples
- عيني تحمّر من الغبار
’ayni tihammir min al-ghubaar
My eye goes red from the dust - عيني تحمّر وتحكّني
’ayni tihammir w thukkuni
My eye is red and itchy - عيني تحمّر من الكلور
’ayni tihammir min al-kloor
My eye is red from the chlorine - عيني تحمّر لما أسهر
’ayni tihammir lamma ashar
My eyes go red when I stay up - عيني تحمّر، أحتاج قطرة
’ayni tihammir, ahtaaj gatra
My eye is red, I need drops
More body and health words in Saudi Arabic
- عضلات قوية ’adalaat gawiyya: strong muscles
- ظهر مستقيم dahr mustageem: straight back
- يد يمين yad yimeen: right hand
- ركبتي توجعني rukbati tooja’ni: my knee hurts
- ودني تطنّ widni titinn: my ear is ringing
- خشمي يسيل khashmi yseel: my nose is running
- ما أقدر أنام ma agdar anaam: I can’t sleep
- ضغطي نازل daghti naazil: my blood pressure is low