بعد شوية: ba’d shwayya, “in a little while” in Saudi Arabic
بعد شوية (say it ba’d shwayya) means in a little while in Saudi Arabic, said the same way in Riyadh and Jeddah. All Saudi
How to use ba’d shwayya
“In a little while”. Careful: in Saudi this can mean anything from five minutes to two hours.
ba’d shwayya in a sentence: 5 examples
- أكلمك بعد شوية
akallimak ba’d shwayya
I’ll call you in a bit - بعد شوية نطلع
ba’d shwayya nitla’
We’ll go out in a little while - الأكل جاهز بعد شوية
al-akl jaahiz ba’d shwayya
The food will be ready soon - بعد شوية يوصل
ba’d shwayya yoosal
He’ll arrive shortly - ارتاح وبعد شوية نكمّل
irtaah w ba’d shwayya nkammil
Rest and we’ll continue in a bit