لا قدّر الله: la gaddar allah, “God forbid” in Saudi Arabic
لا قدّر الله (say it la gaddar allah) means God forbid in Saudi Arabic, said the same way in Riyadh and Jeddah. All Saudi
How to use la gaddar allah
“God forbid”: when mentioning something bad that might happen.
la gaddar allah in a sentence: 5 examples
- لو صار حادث، لا قدّر الله
law saar haadis, la gaddar allah
If there’s an accident, God forbid - لا قدّر الله، اتصل بالإسعاف
la gaddar allah, ittasil bil-is’aaf
God forbid, call an ambulance - لو ضاع الجواز لا قدّر الله
law daa’ al-jawaaz la gaddar allah
If the passport is lost, God forbid - لا قدّر الله ولا كان
la gaddar allah wala kaan
God forbid it ever happens - لا قدّر الله، بس احتياط
la gaddar allah, bass ihtiyaat
God forbid, just in case
More saudi expressions words in Saudi Arabic
- بارك الله فيك baarak allah feek: God bless you
- الله يبشّرك بالخير allah ybashshirak bil-kheer: may you hear good news
- بشّرني bashshirni: give me the good news
- خير إن شاء الله kheer in shaa’ allah: hopefully all is well
- الله لا يقدّر allah la ygaddir: God forbid
- يا حظّي ya hazzi: lucky me
- يا خوفي ya khoofi: I’m afraid that
- اللي تشوفه illi tshoofu: whatever you think best