لين الليل: leen al-leel, “until night” in Saudi Arabic
لين الليل (say it leen al-leel) means until night in Saudi Arabic, said the same way in Riyadh and Jeddah. All Saudi
How to use leen al-leel
“Until night”. “Leen” = until, very Saudi/Gulf.
leen al-leel in a sentence: 5 examples
- أشتغل لين الليل
ashtaghil leen al-leel
I work until night - قعدنا على البحر لين الليل
ga’adna ’ala l-bahr leen al-leel
We stayed at the beach until night - المحل مفتوح لين الليل
al-mahall maftooh leen al-leel
The shop is open until night - استنيناه لين الليل
istanneenaa leen al-leel
We waited for him until night - من الصبح لين الليل
min as-subh leen al-leel
From morning till night
More time and dates words in Saudi Arabic
- في نفس الوقت fi nafs al-wagt: at the same time
- دقيقتين dageegateen: two minutes
- ثلاث ساعات talaat saa’aat: three hours
- من الصبح min as-subh: since the morning
- طول اليوم tool al-yoom: all day
- طول الليل tool al-leel: all night
- نهاية الأسبوع nihaayat al-usboo’: weekend
- بداية السنة bidaayat as-sana: start of the year