مطلّق: mutallag, “divorced” in Saudi Arabic
مطلّق (say it mutallag) means divorced in Saudi Arabic, said the same way in Riyadh and Jeddah. All Saudi
How to use mutallag
“Divorced” (man). For a woman: “mutallaga”. Talk about it respectfully; it’s a private matter.
mutallag in a sentence: 5 examples
- هو مطلّق من سنتين
huwwa mutallag min sanateen
He’s been divorced for two years - مطلّقة وعندها بنت
mutallaga w ’indaha bint
Divorced with a daughter - ما يحب يتكلم إنه مطلّق
ma yihibb yitkallam innu mutallag
He doesn’t like talking about being divorced - تطلّقوا بهدوء
ttallagu b hudoo’
They divorced calmly - الله يعوضها خير
allah y’awwidha kheer
May God give her better