ثقيل الفهم: tageel al-fahm, “slow to understand” in Saudi Arabic
ثقيل الفهم (say it tageel al-fahm) means slow to understand in Saudi Arabic, said the same way in Riyadh and Jeddah. All Saudi
How to use tageel al-fahm
“Slow to understand”. Polite-ish; use with care.
tageel al-fahm in a sentence: 5 examples
- آسف، أنا ثقيل الفهم اليوم
aasif, ana tageel al-fahm al-yoom
Sorry, I’m slow today - مو ثقيل الفهم، بس جديد
mu tageel al-fahm, bass jadeed
Not slow, just new - شرحت له عشر مرات، ثقيل الفهم
sharaht lu ’ashar marraat, tageel al-fahm
I explained ten times, he’s slow to get it - لا تقول عليه ثقيل الفهم
la tgool ’alay tageel al-fahm
Don’t call him slow - ثقيل الفهم في الحساب
tageel al-fahm fil-hisaab
Slow at maths