طلع: tili’, “he went out, went up” in Saudi Arabic
طلع (say it tili’) means he went out, went up in Saudi Arabic, said the same way in Riyadh and Jeddah. All Saudi
How to use tili’
“He went out, went up; it came out” (past of “yitla’”). “Tili’ + adjective” = it turned out …
tili’ in a sentence: 5 examples
- طلع من البيت الساعة سبعة
tili’ min al-bayt as-saa’a sab’a
He left the house at seven - طلع فوق
tili’ foog
He went upstairs - الأكل طلع حلو
al-akl tili’ hilw
The food turned out good - طلع الفلم الجديد
tili’ al-film al-jadeed
The new film is out - طلع كذاب
tili’ kazzaab
He turned out to be a liar