يبطي: yabti, “to take long, be late” in Saudi Arabic (Riyadh)
يبطي (say it yabti) means to take long, be late in Saudi Arabic (Riyadh). Riyadh
How to use yabti
“To take long, be late” in Riyadh Arabic: “la tabti!” = don’t be long! “Abtayt” = I took long. Jeddah says “yit’akhkhar”.
yabti in a sentence: 5 examples
- لا تبطي علينا
la tabti ’alayna
Don’t be long - أبطيت، السموحة
abtayt, as-samooha
I took long, sorry - ليش أبطى؟
leesh abta?
Why is he taking so long? - الطلب أبطى حيل
at-talab abta heel
The order took really long - بروح وما أبطي
barooh w ma abti
I’ll go and won’t be long