يعلّق على: yi’allig ’ala, “to comment on” in Saudi Arabic
يعلّق على (say it yi’allig ’ala) means to comment on in Saudi Arabic, said the same way in Riyadh and Jeddah. All Saudi
How to use yi’allig ’ala
“To comment on”. Comment = “ta’leeg”.
yi’allig ’ala in a sentence: 5 examples
- علّق على الصورة
’allag ’ala s-soora
He commented on the photo - لا تعلّق على كل شي
la t’allig ’ala kull shi
Don’t comment on everything - ما أبغى أعلّق
ma abgha a’allig
No comment - علّقت على البوست
’allagt ’ala l-boost
I commented on the post - الكل علّق على لبسه
al-kull ’allag ’ala libsu
Everyone commented on his outfit