أبو فلان: abu fulaan, “father of so-and-so (polite way to address a man)” in Saudi Arabic
أبو فلان (say it abu fulaan) means father of so-and-so (polite way to address a man) in Saudi Arabic, said the same way in Riyadh and Jeddah. All Saudi
How to use abu fulaan
“Father of so-and-so”: men are politely called “abu” + their eldest son’s name (“abu ahmad”). Even young men with no children get a nickname “abu” + their dad’s name.
abu fulaan in a sentence: 5 examples
- أهلين يا أبو أحمد
ahleen ya abu ahmad
Hello, Abu Ahmad - أبو فهد جارنا
abu fahad jaarna
Abu Fahad is our neighbour - ينادونه أبو خالد
ynaadoonu abu khaalid
They call him Abu Khalid - أبو محمد صاحب المحل
abu muhammad saahib al-mahall
Abu Muhammad owns the shop - كيفك يا أبو علي؟
keefak ya abu ’ali?
How are you, Abu Ali?