أفكّر وأرجع: afakkir w arja’, “I’ll think and come back” in Saudi Arabic
أفكّر وأرجع (say it afakkir w arja’) means I’ll think and come back in Saudi Arabic, said the same way in Riyadh and Jeddah. All Saudi
How to use afakkir w arja’
“I’ll think about it and come back”: a polite way to walk away.
afakkir w arja’ in a sentence: 5 examples
- أفكّر وأرجع لك
afakkir w arja’ lak
I’ll think and come back to you - شكراً، أفكّر وأرجع
shukran, afakkir w arja’
Thanks, I’ll think about it - قلت أفكّر وأرجع وما رجعت
gult afakkir w arja’ w ma rija’t
I said I’d think and come back, and never did - أفكّر وأرجع بكرة
afakkir w arja’ bukra
I’ll think and come back tomorrow - خلّني أفكّر وأرجع
khallini afakkir w arja’
Let me think and come back
More shopping and money words in Saudi Arabic
- كم السعر بعد الخصم؟ kam as-si’r ba’d al-khasm?: what’s the price after discount?
- آخر كلام aakhir kalaam: final offer
- خلّيها بخمسين khalleeha b khamseen: make it fifty
- ما أقدر أنزّل أكثر ma agdar anazzil aktar: I can’t go lower
- ممكن أجرّبه؟ mumkin ajarrbu?: can I try it on?
- ممكن أشوفه؟ mumkin ashoofu?: can I see it?
- عندكم توصيل؟ ’indakum tawseel?: do you deliver?
- التوصيل مجاني؟ at-tawseel majjaani?: is delivery free?