العفش تأخّر: al-’afsh t’akhkhar, “the luggage is delayed” in Saudi Arabic

العفش تأخّر (say it al-’afsh t’akhkhar) means the luggage is delayed in Saudi Arabic, said the same way in Riyadh and Jeddah. All Saudi

How to use al-’afsh t’akhkhar

“The luggage is delayed”.

al-’afsh t’akhkhar in a sentence: 5 examples

  1. العفش تأخّر ساعة
    al-’afsh t’akhkhar saa’a
    The luggage is an hour late
  2. العفش تأخّر، يوصلوه البيت
    al-’afsh t’akhkhar, ywassiloo l-bayt
    The luggage is delayed, they’ll deliver it home
  3. ليش العفش تأخّر؟
    leesh al-’afsh t’akhkhar?
    Why is the luggage late?
  4. العفش تأخّر على السير
    al-’afsh t’akhkhar ’ala s-sayr
    The luggage is slow on the carousel
  5. العفش تأخّر من الرحلة الثانية
    al-’afsh t’akhkhar min ar-rihla t-taanya
    The luggage is delayed from the connecting flight

More travel, transport and umrah words in Saudi Arabic

See all 181 travel, transport and umrah words