المفروض: al-mafrood, “supposed to, should” in Saudi Arabic
المفروض (say it al-mafrood) means supposed to, should in Saudi Arabic, said the same way in Riyadh and Jeddah. All Saudi
How to use al-mafrood
“Supposed to / should”: “al-mafrood nwsal as-saa’a khamsa” (we’re supposed to arrive at five). Also for complaints: “al-mafrood ygool li!” (he should have told me!).
al-mafrood in a sentence: 5 examples
- المفروض نتقابل الساعة خمسة
al-mafrood nitgaabal as-saa’a khamsa
We’re supposed to meet at five - المفروض تنام بدري
al-mafrood tnaam badri
You should sleep early - المفروض قال لي
al-mafrood gaal li
He should have told me - المفروض المحل فاتح
al-mafrood al-mahall faatih
The shop is supposed to be open - إيش المفروض أسوي؟
eish al-mafrood asawwi?
What am I supposed to do?