غالي مرّة: ghaali marra, “Very expensive” in Saudi Arabic
غالي مرّة (say it ghaali marra) means Very expensive in Saudi Arabic, said the same way in Riyadh and Jeddah. All Saudi
How to use ghaali marra
“Very expensive”: the classic opening line for bargaining at the souq. Say it with a smile, then ask “mumkin tnazzil shwayya?”.
ghaali marra in a sentence: 5 examples
- غالي مرّة يا عم
ghaali marra ya ’amm
That’s very expensive, uncle - هادا غالي مرّة عليّ
haada ghaali marra ’alayya
This is too expensive for me - المطعم حلو بس غالي مرّة
al-mat’am hilw bass ghaali marra
The restaurant is nice but very expensive - الإيجار صار غالي مرّة
al-eejaar saar ghaali marra
Rent has got very expensive - غالي مرّة، ما أقدر
ghaali marra, ma agdar
Too expensive, I can’t
More shopping and money words in Saudi Arabic
- بكم هادا؟ bikam haada?: How much is this?
- رخيص rakhees: Cheap
- ممكن تنزّل شوية؟ mumkin tnazzil shwayya?: Can you lower it a bit?
- أبغى abgha: I want
- ما أبغى ma abgha: I don't want
- فلوس filoos: Money
- ريال riyaal: Riyal
- شبكة shabaka: Card payment machine