كل عام وإنتم بخير: kull ’aam w intum bi-kheer, “Many happy returns” in Saudi Arabic
كل عام وإنتم بخير (say it kull ’aam w intum bi-kheer) means Many happy returns in Saudi Arabic, said the same way in Riyadh and Jeddah. All Saudi
How to use kull ’aam w intum bi-kheer
“Many happy returns”: for Eid, Ramadan, birthdays and the new year. To one person: “kull ’aam w inta b kheer”. Reply: “w intum b kheer”.
kull ’aam w intum bi-kheer in a sentence: 5 examples
- كل عام وإنتم بخير
kull ’aam w intum b kheer
Many happy returns to you all - كل عام وإنت بخير يا أبوي
kull ’aam w inta b kheer ya abooy
Many happy returns, dad - وإنتم بخير
w intum b kheer
And to you (the reply) - كل عام وإنتِ بخير، عيد ميلاد سعيد
kull ’aam w inti b kheer, ’eed meelaad sa’eed
Many happy returns, happy birthday - كل عام وإنتم بخير بمناسبة رمضان
kull ’aam w intum b kheer b munaasabat ramadaan
Happy returns for Ramadan
More faith and celebrations words in Saudi Arabic
- الله أكرم allaahu akram: God is more generous (reply)
- فطور futoor: Iftar, the meal to break the fast
- سحور suhoor: The pre-dawn meal
- عيدكم مبارك ’eedkum mubaarak: Happy Eid
- عيدية ’eediyya: Eid money gift
- مبروك mabrook: Congratulations
- الله يبارك فيك allah ybaarik feek: God bless you (reply)
- زواج zawaaj: Wedding