لين ما: leen ma, “until (it happens)” in Saudi Arabic
لين ما (say it leen ma) means until (it happens) in Saudi Arabic, said the same way in Riyadh and Jeddah. All Saudi
How to use leen ma
“Until (something happens)”: followed by a verb. “Istanna leen ma aji” = wait until I come.
leen ma in a sentence: 5 examples
- استنى لين ما أجي
istanna leen ma aji
Wait until I come - ما ننام لين ما نخلص
ma nnaam leen ma nkhallis
We won’t sleep until we finish - امشي لين ما توصل الإشارة
imshi leen ma toosal al-ishaara
Walk until you reach the lights - قعدنا لين ما خلص المطر
ga’adna leen ma khilis al-matar
We stayed until the rain stopped - ذاكر لين ما تفهم
zaakir leen ma tifham
Study until you understand