ما صار شي: ma saar shi, “nothing happened, it’s fine” in Saudi Arabic
ما صار شي (say it ma saar shi) means nothing happened, it’s fine in Saudi Arabic, said the same way in Riyadh and Jeddah. All Saudi
How to use ma saar shi
“Nothing happened / it’s fine”: reassure after a small accident.
ma saar shi in a sentence: 5 examples
- ما صار شي، لا تخاف
ma saar shi, la tkhaaf
Nothing happened, don’t worry - طحت؟ ما صار شي؟
taht? ma saar shi?
You fell? Are you okay? - ما صار شي، الحمد لله
ma saar shi, al-hamdu lillah
Nothing happened, thank God - ما صار شي يستاهل
ma saar shi yistaahil
Nothing worth mentioning happened - كأن ما صار شي
ka’inn ma saar shi
As if nothing happened
More saudi expressions words in Saudi Arabic
- يا قلبي ya galbi: my darling
- من جدّك؟ min jaddak?: are you serious?
- ولا تزعل wala tiz’al: don’t be upset
- خلاص سامحتك khalaas saamahtak: okay, I forgive you
- صارت خير saarat kheer: all is well now
- الله يسامحك allah ysaamhak: may God forgive you
- الله يهداك allah yihdaak: God guide you (you’re being unfair)
- الله يكون في عونك allah yikoon fi ’awnak: God help you