يقصّر: yigassir, “to shorten (clothes)” in Saudi Arabic
يقصّر (say it yigassir) means to shorten (clothes) in Saudi Arabic, said the same way in Riyadh and Jeddah. All Saudi
How to use yigassir
“To shorten (clothes)”; also “to fall short, let someone down”: “ma gassart” = you did a lot (thank you).
yigassir in a sentence: 5 examples
- قصّر الثوب شوية
gassir at-toob shwayya
Shorten the thobe a bit - الخيّاط قصّر البنطلون
al-khayyaat gassar al-bantaloon
The tailor shortened the trousers - ما قصّرت، شكراً
ma gassart, shukran
You did so much, thank you - لا تقصّر في الصلاة
la tgassir fis-salaa
Don’t neglect your prayers - أبغى أقصّر الأكمام
abgha agassir al-akmaam
I want to shorten the sleeves