زعلان: za’laan, “Upset, sad” in Saudi Arabic
زعلان (say it za’laan) means Upset, sad in Saudi Arabic, said the same way in Riyadh and Jeddah. All Saudi
How to use za’laan
“Upset” or “sad”, also “angry with someone”: “za’laan minnak” (upset with you). For a woman: “za’laana”. Make up with “la tiz’al” (don’t be upset).
za’laan in a sentence: 5 examples
- ليش زعلان؟
leesh za’laan?
Why are you upset? - هي زعلانة مني
hiyya za’laana minni
She’s upset with me - لا تزعل، ما قصدت
la tiz’al, ma gasadt
Don’t be upset, I didn’t mean it - زعلان عشان ما جيت
za’laan ’ashaan ma jeet
I’m upset because you didn’t come - خلاص، مو زعلان
khalaas, mu za’laan
It’s okay, I’m not upset