زعلت عليك: zi’ilt ’alayk, “I felt sad for you” in Saudi Arabic
زعلت عليك (say it zi’ilt ’alayk) means I felt sad for you in Saudi Arabic, said the same way in Riyadh and Jeddah. All Saudi
How to use zi’ilt ’alayk
“I felt sad for you”, sympathy for someone’s bad news.
zi’ilt ’alayk in a sentence: 5 examples
- زعلت عليك لما سمعت
zi’ilt ’alayk lamma sami’t
I felt sad for you when I heard - زعلت عليها مرّة
zi’ilt ’alayha marra
I felt really sad for her - زعلنا عليك
zi’ilna ’alayk
We felt sad for you - زعلت على اللي صار
zi’ilt ’ala lli saar
I’m sad about what happened - الله يعوضك
allah y’awwidak
May God make it up to you
More questions and feelings words in Saudi Arabic
- المهم إن al-muhimm inn: the important thing is
- ما شفتك من زمان ma shiftak min zamaan: haven’t seen you in ages
- وحشتني wahashtani: I missed you
- فرحت لك firiht lak: I’m happy for you
- معقولة؟ ma’goola?: is that possible? really?
- مبسوط منك mabsoot minnak: I’m pleased with you
- زعلان منك za’laan minnak: I’m upset with you
- خايف عليك khaayif ’alayk: I’m worried about you