At the petrol station

  1. فل لو سمحتfull law samahtFull tank please
  2. بخمسين ريالbi khamseen riyaalFifty riyals’ worth
  3. واحد وتسعينwaahid w tis’een91 octane
  4. شيّك على الكفراتshayyik ’ala l-kafaraatCheck the tyres

At the mechanic (warsha)

  1. السيارة فيها صوتas-sayyaara feeha sootThe car is making a noise
  2. البطارية خلصتal-battaariyya khilsatThe battery is dead
  3. الكفر بنشرal-kafar bansharThe tyre is flat
  4. أبغى أغيّر الزيتabgha aghayyir az-zaytI want an oil change
  5. المكيّف ما يبرّدal-mukayyif ma ybarridThe AC isn’t cooling
  6. متى تخلص؟mita tkhallis?When will it be ready?
  7. كم التكلفة؟kam at-taklufa?How much will it cost?

Breakdowns

  1. السيارة وقفت في الطريقas-sayyaara wigfat fit-tareegThe car broke down on the road
  2. أبغى سطحةabgha satthaI need a tow truck

Words drivers use

  • banshar: puncture, and the tyre shop
  • sattha: flatbed tow truck
  • istimaara: car registration card
  • ta’meen: insurance

Learn the cars and driving topic and Arabic for drivers.

Questions people ask

What is a “banshar”?

A tyre repair shop, from the English word puncture.

How do you say “full tank”?

Full (fill): “full law samaht”.