الأخ الكبير: al-akh al-kabeer, “the older brother” in Saudi Arabic
الأخ الكبير (say it al-akh al-kabeer) means the older brother in Saudi Arabic, said the same way in Riyadh and Jeddah. All Saudi
How to use al-akh al-kabeer
“The older brother”: often responsible for siblings and respected like a second father.
al-akh al-kabeer in a sentence: 5 examples
- الأخ الكبير زي الأب
al-akh al-kabeer zayy al-ab
The older brother is like a father - أنا الأخ الكبير
ana l-akh al-kabeer
I’m the eldest brother - الأخ الكبير يساعد إخوانه
al-akh al-kabeer ysaa’id ikhwaanu
The older brother helps his siblings - شاور أخوك الكبير
shaawir akhook al-kabeer
Ask your older brother - مسؤولية الأخ الكبير
mas’ooliyyat al-akh al-kabeer
The older brother’s responsibility
More people and family words in Saudi Arabic
- بنت خالي bint khaali: my cousin (mum’s brother’s daughter)
- خالي khaali: my uncle (mum’s brother)
- عمّي ’ammi: my uncle (dad’s brother)
- عمّتي ’ammati: my aunt (dad’s sister)
- الأخت الصغيرة al-ukht as-sagheera: the younger sister
- آخر العنقود aakhir al-’angood: the youngest child (last of the bunch)
- ولد وحيد walad waheed: only son
- توأم متطابق taw’am mutataabig: identical twins