آخر العنقود: aakhir al-’angood, “the youngest child (last of the bunch)” in Saudi Arabic
آخر العنقود (say it aakhir al-’angood) means the youngest child (last of the bunch) in Saudi Arabic, said the same way in Riyadh and Jeddah. All Saudi
How to use aakhir al-’angood
“The last of the bunch” (of grapes): the youngest child. It suggests the baby of the family, usually very spoiled.
aakhir al-’angood in a sentence: 5 examples
- أنا آخر العنقود
ana aakhir al-’angood
I’m the youngest in the family - آخر العنقود دلّوع
aakhir al-’angood dalloo’
The youngest is spoiled - بنتي آخر العنقود
binti aakhir al-’angood
My daughter is the youngest - آخر العنقود سكر معقود
aakhir al-’angood sukkar ma’good
The youngest is sweet as sugar (saying) - كل البيت يحب آخر العنقود
kull al-bayt yihibb aakhir al-’angood
The whole house loves the youngest
More people and family words in Saudi Arabic
- عمّي ’ammi: my uncle (dad’s brother)
- عمّتي ’ammati: my aunt (dad’s sister)
- الأخ الكبير al-akh al-kabeer: the older brother
- الأخت الصغيرة al-ukht as-sagheera: the younger sister
- ولد وحيد walad waheed: only son
- توأم متطابق taw’am mutataabig: identical twins
- حامل في الشهر السابع haamil fish-shahr as-saabi’: seven months pregnant
- مولود جديد mawlood jadeed: new baby