مولود جديد: mawlood jadeed, “new baby” in Saudi Arabic
مولود جديد (say it mawlood jadeed) means new baby in Saudi Arabic, said the same way in Riyadh and Jeddah. All Saudi
How to use mawlood jadeed
“New baby”. “Mabrook al-mawlood” = congratulations on the baby; reply “yitrabba fi ’izzak”.
mawlood jadeed in a sentence: 5 examples
- عندنا مولود جديد
’indana mawlood jadeed
We have a new baby - مبروك المولود الجديد
mabrook al-mawlood al-jadeed
Congratulations on the new baby - المولود الجديد ولد
al-mawlood al-jadeed walad
The new baby is a boy - زرنا المولود في المستشفى
zurna l-mawlood fil-mustashfa
We visited the newborn in hospital - هدية للمولود الجديد
hadiyya lil-mawlood al-jadeed
A gift for the new baby
More people and family words in Saudi Arabic
- آخر العنقود aakhir al-’angood: the youngest child (last of the bunch)
- ولد وحيد walad waheed: only son
- توأم متطابق taw’am mutataabig: identical twins
- حامل في الشهر السابع haamil fish-shahr as-saabi’: seven months pregnant
- يربّي عياله yirabbi ’iyaalu: to raise his children
- زوجة ثانية zawja taanya: second wife
- أب حنون ab hanoon: caring father
- أم شغّالة umm shaghghaala: working mother