بكر: bikr, “firstborn” in Saudi Arabic
بكر (say it bikr) means firstborn in Saudi Arabic, said the same way in Riyadh and Jeddah. All Saudi
How to use bikr
“Firstborn”. “Bikri” = my firstborn. Parents are often named after their bikr: “abu” / “umm” + firstborn’s name.
bikr in a sentence: 5 examples
- ولدي البكر اسمه فهد
waladi l-bikr ismu fahad
My firstborn is called Fahad - هي بكر أهلها
hiyya bikr ahlha
She’s her parents’ firstborn - البكر دايماً مدلّع
al-bikr daayman mdalla’
The firstborn is always spoiled - أبو البكر
abu l-bikr
Father of the firstborn - فرحة البكر غير
farhat al-bikr ghayr
The joy of the first child is special
More people and family words in Saudi Arabic
- عيال خالي ’iyaal khaali: my cousins (mum’s side)
- حماي hamaay: my father-in-law
- الكبير al-kabeer: the eldest
- الصغيّر as-sughayyir: the youngest
- واد waad: boy, lad (very Hijazi)
- بزر bazr: kid, little one
- يا عمّ ya ’amm: sir, uncle (polite way to address an older man)
- يا خالة ya khaala: auntie (polite way to address an older woman)