يا عمّ: ya ’amm, “sir, uncle (polite way to address an older man)” in Saudi Arabic
يا عمّ (say it ya ’amm) means sir, uncle (polite way to address an older man) in Saudi Arabic, said the same way in Riyadh and Jeddah. All Saudi
How to use ya ’amm
“Sir / uncle”: the polite way to address an older man you don’t know, like a shopkeeper or taxi driver.
ya ’amm in a sentence: 5 examples
- يا عمّ، بكم الكيلو؟
ya ’amm, bikam al-keelo?
Uncle, how much per kilo? - شكراً يا عمّ
shukran ya ’amm
Thank you, sir - يا عمّ وقّف هنا
ya ’amm waggif hina
Sir, stop here - يا عمّ، فين المسجد؟
ya ’amm, feen al-masjid?
Uncle, where’s the mosque? - تفضّل يا عمّ اجلس
tafaddal ya ’amm ijlis
Please sit, uncle
More people and family words in Saudi Arabic
- الصغيّر as-sughayyir: the youngest
- بكر bikr: firstborn
- واد waad: boy, lad (very Hijazi)
- بزر bazr: kid, little one
- يا خالة ya khaala: auntie (polite way to address an older woman)
- يا ولد ya walad: hey, boy
- جيل الطيبين jeel at-tayyibeen: the good old generation (nostalgic)
- معرفة ma’rifa: acquaintance