فمان الله: fimaan allah, “goodbye (in God’s care)” in Saudi Arabic (Riyadh)
فمان الله (say it fimaan allah) means goodbye (in God’s care) in Saudi Arabic (Riyadh). Riyadh
How to use fimaan allah
“Goodbye”, short for “fi amaan allah” (in God’s safe keeping). Very common in Riyadh when leaving or hanging up the phone. Reply: “fimaan al-kareem” or the same back.
fimaan allah in a sentence: 5 examples
- يلا فمان الله
yalla fimaan allah
Okay, goodbye - فمان الله، نشوفك بكرة
fimaan allah, nshoofak bukra
Goodbye, see you tomorrow - فمان الله، انتبه على نفسك
fimaan allah, intabih ’ala nafsak
Bye, take care of yourself - سكّر الجوال وقال فمان الله
sakkar al-jawwaal w gaal fimaan allah
He hung up and said goodbye - فمان الله يا الربع
fimaan allah ya r-raba’
Bye, guys