اقلطوا: iglitu, “come in, everyone” in Saudi Arabic (Riyadh)
اقلطوا (say it iglitu) means come in, everyone in Saudi Arabic (Riyadh). Riyadh
How to use iglitu
“Come in, everyone”: the host’s word to a group of guests. Also used to invite people to the food: “iglitu ’ala l-’asha” (come and eat).
iglitu in a sentence: 5 examples
- اقلطوا، حيّاكم الله
iglitu, hayyaakum allah
Come in, welcome everyone - اقلطوا على العشا
iglitu ’ala l-’asha
Come and have dinner - اقلطوا يا جماعة، القهوة جاهزة
iglitu ya jamaa’a, al-gahwa jaahza
Come in, guys, the coffee is ready - اقلطوا المجلس وارتاحوا
iglitu l-majlis w irtaahu
Come into the majlis and relax - اقلطوا لا تستحون
iglitu la tistahoon
Come in, don’t be shy
More greetings and manners words in Saudi Arabic
- وش أخبارك wesh akhbaarak: how are you doing
- وش لونك wesh loonak: how are you (Riyadh)
- وش لونكم wesh loonkum: how are you all (Riyadh)
- اقلط iglit: come in, please enter
- تكفى takfa: please, I’m begging you
- طال عمرك taal ’umrak: sir (literally: may you live long)
- صبّحك الله بالخير sabbahak allah bil-khayr: good morning (Riyadh)
- فمان الله fimaan allah: goodbye (in God’s care)