طال عمرك: taal ’umrak, “sir (literally: may you live long)” in Saudi Arabic (Riyadh)
طال عمرك (say it taal ’umrak) means sir (literally: may you live long) in Saudi Arabic (Riyadh). Riyadh
How to use taal ’umrak
“Sir”, literally “may your life be long”. A very polite way to address an older man, a boss or an official. Common in offices and government departments in Riyadh.
taal ’umrak in a sentence: 5 examples
- أبشر طال عمرك
abshir taal ’umrak
Right away, sir - طال عمرك، المعاملة جاهزة
taal ’umrak, al-mu’aamala jaahza
Sir, the paperwork is ready - وش تبي طال عمرك؟
wesh tabi taal ’umrak?
What would you like, sir? - طال عمرك، المدير ينتظرك
taal ’umrak, al-mudeer yintazirak
Sir, the manager is waiting for you - تفضّل طال عمرك
tfaddal taal ’umrak
Go ahead, sir