فوق كذا: foog kitha, “on top of that” in Saudi Arabic (Riyadh)
فوق كذا (say it foog kitha) means on top of that in Saudi Arabic (Riyadh). Riyadh
How to use foog kitha
The Riyadh (Riyadh) way to say “on top of that”, used in Riyadh and across central Saudi Arabia. In Jeddah, Makkah and Madinah people say فوق كدا (foog kida) instead. Both are understood everywhere in Saudi Arabia.
foog kitha in a sentence: 5 examples
- غالي وفوق كذا مو حلو
ghaali w foog kitha mu hilw
Expensive and on top of that, not good - تأخر وفوق كذا زعلان
t’akhkhar w foog kitha za’laan
He was late and on top of that he’s upset - فوق كذا عطاني هدية
foog kitha ’ataani hadiyya
On top of that, he gave me a gift - فوق كذا الجو حار
foog kitha al-jaw haarr
And on top of that it’s hot - وفوق كذا ما اعتذر
w foog kitha ma i’tazar
And he didn’t even apologise