هلا والله: hala wallah, “hey, so good to see you” in Saudi Arabic
هلا والله (say it hala wallah) means hey, so good to see you in Saudi Arabic, said the same way in Riyadh and Jeddah. All Saudi
How to use hala wallah
“Hey, so good to see you!”, an enthusiastic greeting for friends and family. Very common on the phone too.
hala wallah in a sentence: 5 examples
- هلا والله، فينك؟
hala wallah, feenak?
Hey! Where have you been? - هلا والله بالغالي
hala wallah bil-ghaali
Hello, my dear friend - هلا والله، من زمان
hala wallah, min zamaan
Hey, it’s been ages - هلا والله يا خالة
hala wallah ya khaala
Hello, auntie, so nice to see you - هلا والله، كيفك؟
hala wallah, keefak?
Hey, how are you?
More greetings and manners words in Saudi Arabic
- الله يجزاك خير allah yijzaak kheer: May God reward you
- بالتوفيق bit-tawfeeg: Good luck
- عساك بخير ’asaak bi-kheer: Hope you are well
- يا هلا ya hala: hello, welcome
- يسعد صباحك yis’id sabaahak: have a lovely morning
- صباح الورد sabaah al-ward: good morning (warm)
- مساء النور masaa’ an-noor: good evening (reply)
- تصبح على خير tisbah ’ala kheer: good night