حتّى: hatta, “even” in Saudi Arabic

حتّى (say it hatta) means even in Saudi Arabic, said the same way in Riyadh and Jeddah. All Saudi

How to use hatta

“Even”: “hatta ana” (even me). Also “until” in formal speech. “Hatta law” = even if.

hatta in a sentence: 5 examples

  1. حتّى أنا ما أعرف
    hatta ana ma a’rif
    Even I don’t know
  2. كلّه خلص حتّى الخبز
    kullu khilis hatta l-khubz
    Everything’s gone, even the bread
  3. حتّى العيال يحبوه
    hatta l-’iyaal yhibbooh
    Even the kids love it
  4. ما قال حتّى شكراً
    ma gaal hatta shukran
    He didn’t even say thanks
  5. جوا كلهم حتّى جدي
    jaw kullahum hatta jaddi
    They all came, even grandpa

More little words words in Saudi Arabic

See all 188 little words words