لو: law, “if” in Saudi Arabic
لو (say it law) means if in Saudi Arabic, said the same way in Riyadh and Jeddah. All Saudi
How to use law
“If” (often for wishes and hypotheticals). “Law samaht” = please (literally “if you allow”). “Law sama’t kalaami…” = if you had listened to me…
law in a sentence: 5 examples
- لو سمحت، الحساب
law samaht, al-hisaab
Excuse me, the bill - لو عندي وقت أجي
law ’indi wagt aji
If I have time I’ll come - لو تبغى، نروح بكرة
law tabgha, nrooh bukra
If you want, we’ll go tomorrow - لو كنت أعرف كان قلت لك
law kunt a’rif kaan gult lak
If I’d known, I’d have told you - لو مطرت ما نطلع
law matarat ma nitla’
If it rains we won’t go out