مشغول: mashghool, “Busy” in Saudi Arabic
مشغول (say it mashghool) means Busy in Saudi Arabic, said the same way in Riyadh and Jeddah. All Saudi
How to use mashghool
“Busy”. For a woman: “mashghoola”. A polite way to decline: “ma’leesh, mashghool al-yoom”. “Mashghool al-baal” = worried.
mashghool in a sentence: 5 examples
- معليش، أنا مشغول دحين
ma’leesh, ana mashghool daheen
Sorry, I’m busy right now - مشغول طول الأسبوع
mashghool tool al-usboo’
Busy all week - الخط مشغول
al-khatt mashghool
The line is busy - هي مشغولة بالعيال
hiyya mashghoola bil-’iyaal
She’s busy with the kids - مشغول؟ أكلمك بعدين
mashghool? akallimak ba’deen
Busy? I’ll call you later