مير: meer, “but, however” in Saudi Arabic (Riyadh)
مير (say it meer) means but, however in Saudi Arabic (Riyadh). Riyadh
How to use meer
“But, however” in Riyadh Arabic (like “bas”). Very Riyadh: “abi arooh, meer ta’baan” = I want to go, but I’m tired.
meer in a sentence: 5 examples
- أبي أجي، مير عندي دوام
abi aji, meer ’indi dawaam
I want to come, but I have work - حلو، مير غالي
hilw, meer ghaali
It’s nice, but expensive - قلت له، مير ما سمع
gilt lah, meer ma simi’
I told him, but he didn’t listen - المطعم زين، مير زحمة
al-mat’am zayn, meer zahma
The restaurant is good, but crowded - ودّي أساعدك، مير ما أقدر
widdi asaa’dak, meer ma agdar
I’d love to help you, but I can’t